2014.01.06 Reszelskie śpiewanie kolęd - Reszel moje miasto

Idź do spisu treści

Menu główne:

2014.01.06 Reszelskie śpiewanie kolęd

Zycie codzienne...



W popołudnie Święta Trzech Króli reszelskie gimnazjum gościło wielu naszych mieszkańców. Okazją do spotkania było wspólne kolędowanie. Śpiew połączył wszystkich... najstarszych i najmłodszych. Słuchaliśmy (i oczywiście śpiewaliśmy z wykonawcami) najpiękniejszych kolęd i pastorałek, a także obejrzeliśmy jasełka „na wesoło“ i „na poważnie“...
Atmosfera ponadtrzygodzinnego spotkania była wspaniała, pełna radości i wzruszenia.


Am Nachmittag des Dreikönigstages besuchten viele Einwohner unserer Stadt das Rößeler Gymnasium. Die Gelegenheit zum Treffen gab uns gemeinsames Weihnachtsliedersingen. Der Gesang vereinte alle, sowohl die Ältesten als auch die Jüngsten. Wir hörten (und selbstverständlich sangen zusammen mit den Ausführenden) die schönsten Weihnachts- und Hirtenlieder, und dann sahen wir uns verschiedenartig interpretierte Krippenspiele an: „das Lustige“ sowie „das Ernsthafte“…
Die Stimmung beim über dreistündigen Treffen war grandios, fröhlich und ergreifend.

 
 

Przedszkole Niepubliczne "Słoneczko w Reszlu   
Privatkindergarten „Słoneczko“ (Das Sönnchen)

 
 
 

Szkoła Podstawowa Nr 3 w Reszlu
Grundschule in Rößel

 
 
 

Chór Parafii p.w. św.Piotra i Pawła w Reszlu
Pfarrchor an der St. Peter und Paulus Kirche in Rößel

 
 
 

Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Leginach
(zdjęcie 6 -13 - Jarosław Żyła)
Private Grundschule in Legienen

 
 
 

Studio Wokalne Miejskiego Ośrodka Kultury w Reszlu
Gesangstudio beim Stadtkulturzentrum in Rößel

 
 
 

Zespół "Zgrana paka"
Band „Zgrana paka” (Eingespielte Clique)

 
 
 

Gimnazjum w Reszlu
Gymnasium in Rößel

 
 
 

Klub Seniora "Zielonego Parku"
Seniorenverein „Zielony park“ (Der grüne Park)

 
 
 

Zespół Folklorystyczny "Reszelanie"
Folkloristischer Gesangverein „Reszelanie“ (Rößler)

 
 
 
Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego